Türkçe eklemeli bir dil olduğu için yazılı biçiminde karışıklıklar olduğunu gözlemledik ve yazım kuralında önemli adımlar atmayı düşünedurduk. Özellikle kimi yerde sözcüklerin ad mı; eylem mi olduğu birbirine giriyor. Sözcüğün sonunda görünen çekim eki mi yoksa yapım eki sonucu oluşan bir sözcüğe mi iye? Yazım kuralının ilk döneminde koyduğumuz iki kural.
1- Adlardan sonra gelen çekim eklerine (') imi yazılır.
ÖRNEK: Ben'im ev'den uzak'tasın.
2- Eylemlerden sonra gelen çekim eklerine (-) imi yazılır. Buyruk kipinde olan eylemler (-) yazılarak belirtilir.
ÖRNEK: Ben'im ev'den uzaklaş-. Sen'i gör-mek iste-miyorum.
KARIŞIKLIĞA ÖRNEKLER
- "Ziyaretin kısası makbuldür."
- Sizce ne demek istedi? Kısa'sı mı? Kısas'ı mı?
- İşte doğrusu: "Ziyâret'in kısas'ı mâkbûl'dür."
- "Buraya kapları getirin."
- Hangisini demek istiyoruz?
- Bura'ya kap'ları getir-in.
- Buray'a kap'ları getir-in.
- Bura'ya kaplar'ı getir-in.
- Buray'a kaplar'ı getir-in.
- Hangisini demek istiyoruz?
Görüldüğü üzere böylesi bir kuralın alışkanlık olarak kullanılması sanıyoruz ki hem Türkçe bilenler için, hem Türkçe bilmeyenler için önemli bir adım olacaktır. Görüşlerinizi yorumlar üzerinden belirtebilirsiniz.
Örk: Ortak Türkçe Yazım Kuralı - Sürüm 0.2